Руководство Для Циско 7911 На Русском

Портативные радиостанции, IP-телефония, комбинированная связь Cisco ip phone 7911 инструкция на русском. Руководство пользователя adobe.

Стандартные задачи телефонной связи

• В статье будут описаны нюансы настройки IP-телефона Cisco на примере Ну т.е. чтобы все надписи на экране были на русском языке.. asteriskpbx.ru /display/Asterisk/ CISCO + 7911 Офиц. руководство.
• IP-телефоны от Cisco, например, популярный 7911G (на и дополнительно выводим элементом RusName с русским написанием ФИО. в нем есть описание xml схем всего API. и нашел чудную команду из этого.

IP-телефон Cisco 7906G и 7911G для. Cisco Unified. CallManager 5.0 (SIP). Описание экранных клавиш. Значки на экране телефона. Значки кнопок.

Два телефона Cisco 7911 и 7970 которые после загрузки писали "Updating " и Хочется дополнить лишь, что для поддержки русской локали нужно.

Пошаговая инструкция по настройке IP-телефона Cisco 7912 и его Вы хотите перевести телефон Cisco 7912G на русский язык? Здравствуйте! подскажите как русифицировать Cisco 7911G, SIP11.9-0-3S?

В статье будут описаны нюансы настройки IP-телефона Cisco на примере цискофона 7942G. Итак, если вы присматриваетесь к VoIP-устройствам Cisco серии 79XX, то...

Частично вопрос перепрошивки телефонов Cisco был мной рассмотрен на примере Cisco 7911, 7970. Там же описан процесс получения русского языка.

Стандартные задачи телефонной связи Просмотр интерактивной справки на телефоне Размещение вызова Повторный набор номера Передача речи с помощью трубки и прослушивание с помощью громкоговорителя Нажмите Справка. и выберите Описание экранных клавиш Вмешат Вызов Выход ГрПрхв Присоединение к вызову на линии общего доступа Посылка нового вызова Возврат к предыдущему экрану Ответ на вызов, поступивший в другую группу Закрытие текущего окна Присоединение к вызову на линии общего доступа с созданием обычной конференции Организация конференции Организация открытой конференции Передача речи с помощью трубки и прослушивание с помощью громкоговорителя (коллективное прослушивание) Отключение коллективного прослушивания Набор телефонного номера Отключение функции "НеБесп" (не беспокоить) Обновление содержимого Ответ на вызов, поступивший в ассоциированную группу Завершение текущего вызова Ответ на вызов Получение уведомления об освобождении добавочного номера, если во время посылки вызова на этот номер он был занят Удаление участника, присоединенного к конференции последним Отмена действия или закрытие экрана без применения внесенных изменений Снимите трубку до или после набора номера. Нажмите Повтор. (только для режима коллективного прослушивания). Нажмите КПросл. Краткий справочник Закрыть кВмеш Прослушивание только с (только для режима помощью прослушивания). Нажмите громкоговорителя Прослушивание. Использование журналов вызовов Нажмите и выберите Каталоги > Пропущенные вызовы, Выполненные вызовы или Принятые вызовы. Выберите номер и нажмите Набор. Нажмите Редакт, << или >>. Выделите вызов, который необходимо перевести в режим удержания или возобновить, и нажмите Конф Конф№ КПросл КПрослОткл Редактирование номера Перевод вызова в режим удержания или возобновление удерживаемого вызова Пересылка вызова на новый номер Организация обычной конференции . Нажмите Перевод и введите номер адресата, затем нажмите Перевод еще раз. Нажмите >> > Конф, наберите номер участника и нажмите Конф еще раз. Универсальный IP-телефон Cisco 7906G и 7911G для Cisco Unified CallManager 5.0 (SIP) Описание экранных клавиш Значки на экране телефона Значки кнопок Стандартные задачи телефонной связи Набор НеБесп Обнов. OПерехв Отбой Ответ Отзвон Cisco, Cisco IOS, Cisco Systems и логотип Cisco Systems являются зарегистрированными торговыми марками корпорации Cisco Systems и/или филиалов в США и некоторых других странах. Все остальные имена, а также фирменные и торговые марки, упомянутые в настоящем документе или на Web-узле, являются собственностью соответствующих владельцев. Использование слова «партнер» не подразумевает наличия партнерских отношений между Cisco и любой другой компанией. (0501R) © Корпорация Cisco Systems, 2006 г. С сохранением всех прав. OL-10572-01 ОтклУч Отмена Очист Парк Перевод Перехв Повтор Поиск Почта Прослушивание Редакт СокрН Список Стереть Трубка Удален Удаление записей или параметров Сохранение вызова с применением функции отложенных вызовов Пересылка вызова Ответ на вызов, поступивший в данную группу Повторный набор последнего набранного номера Поиск записи в каталоге Доступ к системе голосовой почты Прослушивание вызова с применением громкоговорителя Изменение номера в журнале вызовов Набор номера с помощью кода быстрого набора Просмотр списка участников конференции Восстановление значений параметров по умолчанию Отключение функции прослушивания Удаление символов справа от курсора при работе с функцией Редакт Удаление участника конференции Отправка системному администратору сведений о неполадках, связанных с вызовами Удаление введенных символов Настройка/отмена переадресации вызовов Передача вызова в систему голосовых сообщений Отображение дополнительных экранных клавиш Перемещение курсора между введенными символами Значки на экране телефона Состояние вызова Переадресация вызовов включена Другие функции Настроен номер быстрого набора Получено сообщение Параметр выбран Вызов в режиме удержания Подключенный вызов Режим снятой трубки Режим неснятой трубки Входящий вызов Используется линия общего доступа Функция включена Видеосвязь включена (только для универсального IP-телефона Cisco 7911G) Запись адреса URL в журнале вызовов готова к редактированию Значки кнопок Громкость Защищенные вызовы Удостоверенный вызов Зашифрованный вызов Режим удержания Перемещение Выбранное устройство Используется трубка Используется громкоговоритель (включено прослушивание) Меню приложений Удалить QRT << =>все =>сразу >> >>

Имена абоненов заполняются на русском через веб интерфейс. Причём на соседних телефонах Cisco 7911 всё отображается корректно.